Deployment status follows the new release

Deployment status now follows the instances belonging to the current release. A healthy redeploy can recover from an earlier crash, and healthy instances from an older release no longer hide a failure in the new one.